¿Contexto es gratis? Y catorce preguntas más, respondidas

Es un juego diario en el que hay una palabra escondida y cada intento vuelve con una posición: su lugar en una lista de unas 30.000 palabras ordenadas por cercanía de significado con la respuesta. La posición 1 es la palabra. No hay pistas de letras, no hay límite de intentos y no se puede perder. Una palabra nueva se abre cada medianoche y todo el mundo que juega en español recibe la misma. La guía completa explica la clasificación en detalle, o puedes simplemente jugar el reto de hoy y deducirlo de los números.

Sí. La versión del navegador es gratuita, no pide cuenta y no tiene muro de pago: la racha y el historial se guardan en el almacenamiento local de tu navegador, no en un servidor. Se financia con publicidad. Las aplicaciones oficiales tienen una opción de pago que quita los anuncios y desbloquea el catálogo completo, pero nada del reto diario está detrás de eso.

Contexto lo creó Nildo Junior, un desarrollador brasileño afincado en Noruega, y se lanzó en 2022. Empezó como proyecto en portugués — el primer público fue brasileño — y las versiones en inglés y español llegaron cuando el juego despegó. Es uno de los pocos juegos del género que no nació en inglés para luego traducirse hacia fuera.

Sí, para iOS y Android, publicadas por el propio creador. Ejecutan el mismo reto diario que la versión web y añaden archivo sin conexión y opción sin anuncios. Ojo en las tiendas: la popularidad del juego ha atraído a varios clones con nombre e icono casi idénticos.

Un modelo de lenguaje lee una cantidad enorme de texto y registra, para cada palabra, los contextos en los que aparece: qué palabras salen cerca, en qué tipo de frases, con qué frecuencia. Ese registro se comprime en un vector de unos cuantos cientos de números, y las palabras que se usan de forma parecida acaban con vectores parecidos. El juego mide la distancia del vector de la respuesta a todos los demás, ordena el diccionario entero y te devuelve la línea en la que ha caído tu intento. El detalle que más importa: el modelo nunca ha visto un diccionario, así que refleja uso, no definición. La guía muestra lo que eso significa en la práctica.

El verde cubre las posiciones del 1 al 300 — el vecindario de la respuesta, y la señal de que estás en la región correcta. El amarillo y el naranja cubren del 301 al 1.500, lo que significa relacionado por categoría y no por cercanía. El rojo es del 1.501 en adelante y en la práctica quiere decir sin relación; el número exacto dentro del rojo no lleva información aprovechable. La posición siempre aparece junto al color, así que nada del juego depende de poder distinguir las franjas visualmente.

Cuando pides una pista, Contexto te da una palabra y no la respuesta, y el nivel controla lo útil que es esa palabra. En Fácil, la pista viene de muy cerca — normalmente dentro de las 20 primeras — y suele cerrar la partida rápido. En Medio cae en mitad del verde, entre las posiciones 50 y 300, lo que te recoloca sin terminar el trabajo. En Difícil viene del amarillo y solo te da la categoría general. La mayoría de quien juega a menudo se queda en Medio.

No. Los intentos se reducen a su forma base antes de clasificarse, así que "corriendo" cuenta como "correr" y "lunas" como "luna". No se puede sacar información extra recorriendo las formas de una palabra. Las erratas, en cambio, nunca se corrigen: la palabra mal escrita recibe la posición que le toca, normalmente por encima de 20.000, y eso puede parecer una señal real cuando no lo es.

Por debajo de 15 es una partida excelente y suele significar que un intento temprano tuvo suerte. Entre 15 y 40 es una partida buena y normal, donde vive la mayoría de quien lleva tiempo jugando. Entre 40 y 80 es corriente, o una palabra difícil bien jugada. Por encima de 100 suele significar haberse comprometido pronto con la categoría equivocada sin probar fuera de ella. La media de una semana típica ronda los 40, pero varía mucho según el tipo de palabra: los sustantivos concretos cierran por debajo de 30, mientras que los abstractos como "sobremesa" suben bastante. Los consejos tácticos están pensados justo para los días de 100.

Sí. Todos los retos anteriores siguen disponibles y no afectan a tu racha, lo que los convierte en el mejor entrenamiento: revelas la respuesta al momento y compruebas tu razonamiento contra la clasificación real. Nuestro archivo lista todos los retos publicados con su respuesta, las diez palabras más cercanas y una nota sobre cómo fue el día.

No, y es una de las preguntas que más llegan. Cada idioma ejecuta su propia lista y su propio modelo, así que la respuesta es una palabra distinta en cada uno el mismo día: puedes jugar a los tres sin destriparte ninguno. La página de respuesta en inglés y la de portugués se actualizan a la vez que esta. Es también lo que permite que palabras que solo existen de verdad en español, como "sobremesa", sean retos estupendos aquí.

Los dos esconden una palabra y puntúan por significado, pero lo comunican de forma distinta y eso lo cambia todo. Contexto devuelve una posición sobre unas 30.000, así que hasta un intento malo lleva información aprovechable. Semantle devuelve la similitud en bruto y, como casi cualquier palabra puntúa entre 0 y 8, la mayoría de los intentos vuelven indistinguibles. Contexto además tiene franjas de color, sistema de pistas y cambio a medianoche local; Semantle no tiene nada de eso y cambia a medianoche UTC. Semantle es bastante más difícil.

Porque el modelo mide cómo se usan juntas las palabras, no lo que significan. Pares que a una persona le parecen conectados pueden compartir poquísimo contexto en texto real: "sol" y "luna" es el ejemplo clásico, donde una puede estar en la posición 9 y la otra pasada la 200. Lo contrario también pasa: antónimos como "caliente" y "frío" aparecen en frases casi idénticas, así que el modelo los coloca muy cerca. Aprender dónde tu intuición y el corpus no coinciden es buena parte de la habilidad.

Las causas habituales, por orden de probabilidad: un bloqueador de anuncios o extensión de privacidad bloqueando el script que descarga el reto del día; un navegador configurado para borrar el almacenamiento local, lo que elimina tu progreso y puede dejar el tablero en un estado raro; o un service worker antiguo de una versión anterior. Prueba primero una recarga forzada y luego una ventana privada sin extensiones. Si el tablero carga pero la racha ha desaparecido, es que se borró el almacenamiento local: vive solo en tu navegador, así que no se puede recuperar de ningún servidor.

No hay límite ni derrota: una mala partida simplemente se alarga. Es una decisión de diseño — el juego ofrece pistas y un botón de rendirse en lugar de una derrota, así que el peor resultado posible es que descubras la palabra, no que pierdas el día. Si te rindes, merece la pena leer después las palabras más cercanas: ver el vecindario que no encontraste es lo que hace que lo reconozcas la próxima vez.